龙的小说里,两个角色在对决的时候,往往都是用一些非常高深莫测的对白。
我们常看到的古龙小说的片段是这样的:两个角色对决,互相看着对方,沉默一分钟后,其中一个说:你输了。然后掉头离开,另一个也认输。而作者会给出一些似是而非的解释,什么手中无剑心中有剑之类的。
读者看小说这样的文字,是可以脑补的,有想象空间,甚至可以自嗨。
但是改编影视的话,这就是一场灾难!
试想,看着屏幕上,两个男演员互相大眼瞪小眼,然后一个说:你输了。另外一个也认输……
观众的反应肯定是彻底懵逼。
再比如,古龙常用的描写人物的段落是:喝酒。
吕四娘喝酒,越喝眼睛越亮……读者看到这样的文字,可能是会心一笑。
你告诉我,影像化,这个片段该怎么体现?
动作场面就更滚蛋了。
陆小凤的灵犀一指,就一下。
西门吹雪一剑杀人,就一下。
小李飞刀一刀致命,就一下。
这简直就是逼死武指的典范!
啥?一秒钟,动作戏结束了?
为什么金庸的好改?
人家的故事线和脉络架构都是完整的,场面也都是有详细画面的。
同样是描写男女之间相爱不能。
李寻欢和林诗音,古龙写的是李寻欢站在林诗音家外的巷子,看着房子喝酒。
而金庸写张无忌和周芷若,是让周芷若在众目睽睽之下一剑刺穿张无忌。
从电视观众角度来看,哪一个更直观更容易接受?
不言而喻!
能成功改编为电影的小说一般都是以叙事支撑的小说,也就是戏剧性很强,有一个完整的故事结构的小说。与之相反的是概念化、印象化的小说。
网络小说动辄几十上百万的篇幅,对于编剧来说,是相当考验功力的,稍不注意,主线和支线的着重点就会出现偏差。
因此对文学作品的甄别,对想要改编影视剧的公司来说,最重要的,是颇具眼光的审核部门,蜜蜜她们公司不可能,至少是现在不可能有这样的能力!
“我也不是小看你们,要真的按我的意思,你们过得开心就行,只要不胡来,赚钱的事交给我。”
唐妍三人眼神热切的盯着面前的男人,几年的纠缠,大家已经无法分辨感情之外的牵绊,但孟轻舟由始至终的待之以诚,才是让她们最放心的地方。
一菲情动难抑的在轻舟的脸上亲了一下,“我们也可以赚钱啊,不然在家呆着也好无聊的。”
杨蜜也被孟轻舟的话给打动,不过嘴皮子依然不饶人:“我们花钱的速度可不慢,万一你破产怎么办,老娘还像打造一个豪门呢!”
孟轻舟越过唐妍,捏住小狐的耳朵:“你要真有本事花掉上百亿,我算你厉害!”
“你们还真以为我天天都在玩呢,原本想着明年再给你们惊喜的,现在说也不妨!”
“记得去年我在美国的投资吗?春节的时候我已经撤出来了,留下本钱后,多出来的资金全部都投进了纳斯达克的股指期货,知道现在是多少钱了吗?”
请收藏:https://m.sgxs8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)