“不对不对,这个语序错了。”魏宇立刻意识到了错误。
因为龙文非常稀少,所以混血种没研究出什么语法,他初次翻译出了点小问题。
“应该是弃族生于黑暗之中,点燃火光。此乃通往弃族居所之路。”魏宇觉得这下就更加合理了。
再加上他发现龙文的位置就在青铜城的出入口,这样一来这个翻译就比较靠谱了。
“弃族到底是个什么玩意儿?”魏宇很好奇。
“先不管了。下一句。青铜与火之王奉命铸造无上神兵,节制诸王。然而皇帝不仁,将其流放于黑暗之中。”他翻译得越来越顺畅了。
也就是说,青铜与火之王遭到黑王的猜忌,被流放了呗。
他继续翻译:“这和大地与山之王处境相同。于是联合大地与山之王讨伐它。”
“大地与山之王耶梦加得和芬里厄也被流放了?”魏宇想。
在北欧神话里,芬里厄是被奥丁囚禁起来的,而耶梦加得则被流放到了世界边缘的海洋之中,这二者是有迹可循的。
可诺顿和康斯坦丁呢?
北欧神话中似乎并没有这二者的痕迹,那它们到底是因为什么被放逐呢?
龙王们又是从哪里被放逐到哪里呢?
黑暗指的是什么?而且这个世界可没有什么边缘之海。
考虑到四位龙王都在中国复苏,这放逐之地可能是在中国。
而且,按照生物学的观点,人类起源于非洲。
从地理位置上来说,中国距离人类起源地很远。
这也是四大河流古文明中中国文明进度要略微落后于其他三个文明的原因。
再有……
魏宇脑子里回忆起中国周边的地形,云贵高原、喜马拉雅山、喀拉昆仑山、帕米尔高原、天山、阿尔泰山、萨彦岭、贝加尔湖、外兴安岭、日本列岛、日本海沟……
这简直就像是天然的牢笼一般,高山深湖深海将整个东亚包了起来。
再者,伊邪那岐取得了白王的圣骸之后也是来到了日本。
如果日本是边缘之地,那它这样做就很合理。
换言之,以龙族的观点看,东亚作为流放之地……很合适。
至于龙族原本生活的地方,魏宇猜测是在北冰洋沿岸。
白王被钉死在冰岛海域,诺顿在北极有青铜城,格陵兰海有条龙,利维坦在北极,黑天鹅港也在北极。
可夏弥和芬里厄又是因为什么原因被流放的呢?
魏宇按下心中的疑问,继续翻译。
“讨伐失败了,火之龙王和地之龙王俱皆陨落。复苏之后,连同大地与山之王共同迎战杂王,战而胜之。后再度同大地与山之王爆发战斗,并再度陨落。”
魏宇感到有些头疼,该死的,就不能记载的详细点儿吗?
他严重怀疑中国史书的语言风格是跟这群龙学的,都是惜字如金,还偶尔有歧义。
这句话的意思是,青铜与火之王连同大地与山之
请收藏:https://m.sgxs8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)